1
00:00:51,480 --> 00:00:55,720
ഒരിക്കൽ കൂടി ചെയ്യൂ ടീച്ചറേ.

2
00:01:34,700 --> 00:01:40,280
ക്ഷമിക്കണം ഞാൻ അത് ഇടാൻ മറന്നു.
കൊള്ളാം

3
00:02:20,490 --> 00:02:27,350
എനിക്ക് നിന്നെ പിടിച്ചു നിൽക്കാനാവില്ല. നിനക്ക് മനസ്സിലായത് പോലെ തോന്നുന്നു.

4
00:02:27,350 --> 00:02:31,190
നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, എനിക്ക് അത് വേണ്ട.

5
00:02:31,190 --> 00:02:37,450
എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചോ?

6
00:02:37,450 --> 00:02:42,390
നീ എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുമ്പോൾ എന്നോട് ഒന്നും പറയില്ലേ?
ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു

7
00:02:42,390 --> 00:02:46,590
വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പ്രകോപനത്തിൽ പ്രകോപിതരാകുന്നത് നിരാശാജനകമാണ്.

8
00:02:49,000 --> 00:02:54,900
എനിക്ക് ചൂടാണ്, ഒരു ടീച്ചറെ കൊണ്ട് മാത്രം എനിക്ക് അത് പറ്റില്ലേ?

9
00:02:55,280 --> 00:03:01,540
ആ പതിവ് സ്കൂളിൽ വേരൂന്നിയതുപോലെ തോന്നുന്നു.
അത് ചെയ്യാൻ അസാധ്യമല്ല.

10
00:03:01,540 --> 00:03:07,920
6 24 എന്നാൽ ഐ

11
00:03:07,920 --> 00:03:14,800
ഞാൻ ഒരു കംഫർട്ട് വുമൺ ആയി ജോലി ചെയ്യുന്നത് പോലെയല്ല. എല്ലാ വിദ്യാർത്ഥികളും.

12
00:03:14,800 --> 00:03:16,480
അംഗങ്ങളുടെ ആരാധനാപാത്രമാണ് അവൾ.

13
00:03:28,750 --> 00:03:35,710
ഇന്ന് എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ. നിനക്ക് ഒരു പ്രതിശ്രുത വരനുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

14
00:03:35,710 --> 00:03:41,570
അയ്യോ, അതല്ല. ഞാൻ വെറുതെ ഉറങ്ങുന്ന ഒരു വ്യക്തിയാണ്.

15
00:03:41,570 --> 00:03:45,290
എന്നെ പോലെ തന്നെ

16
00:05:16,880 --> 00:05:17,740
എനിക്ക് ഒഴിവു സമയമുണ്ട്, പക്ഷേ

17
00:05:17,740 --> 00:05:27,940
ആർ

18
00:05:27,940 --> 00:05:29,180
എന്ത്?

19
00:05:32,020 --> 00:05:37,860
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

20
00:06:42,010 --> 00:06:44,350
ഓ, ഞാനാണ്. വരൂ, ഇപ്പോൾ തുടങ്ങൂ.

21
00:06:46,810 --> 00:06:47,810
അല്ലേ?

22
00:06:48,030 --> 00:06:49,330
വ്യക്തമായിരിക്കുക എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

23
00:06:50,250 --> 00:06:51,410
ഇനി എന്നെ ശല്യപ്പെടുത്തരുത്.

24
00:06:52,350 --> 00:06:53,850
ഭീഷണിപ്പെടുത്തൽ എന്നൊന്നില്ല.

25
00:06:55,710 --> 00:06:57,030
ഞാൻ നശിച്ചുപോകാൻ പോകുന്നു.

26
00:06:58,510 --> 00:07:02,690
ഞാൻ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

27
00:07:53,549 --> 00:07:54,610
ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

28
00:07:55,110 --> 00:07:56,110
ഇല്ല.

29
00:08:03,470 --> 00:08:04,590
ഞാൻ നിധിയിലേക്കാണ് വന്നത്.

30
00:08:05,850 --> 00:08:06,850
വേഗം എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.

31
00:08:40,169 --> 00:08:45,630
ശബ്ദം മോശമല്ല. അവസാനിക്കുന്നു

32
00:08:45,630 --> 00:08:52,510
ചെയ്തു

33
00:08:52,510 --> 00:08:59,830
ഞാൻ ചെയ്തു

34
00:09:00,130 --> 00:09:01,730
നിങ്ങൾ സ്റ്റോക്കിംഗ്സ് ധരിച്ചിട്ടില്ല, അല്ലേ?

35
00:09:12,460 --> 00:09:19,320
ഞാൻ അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

36
00:09:19,320 --> 00:09:23,240
എനിക്ക് നിന്നെ എൻ്റെ കൈകളിൽ പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല

37
00:10:53,100 --> 00:10:57,460
പേടിച്ച് പേടിച്ച ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?

38
00:14:29,000 --> 00:14:31,500
എല്ലാ പുരുഷന്മാരും ഒരേ മണമാണോ?

39
00:14:34,480 --> 00:14:37,980
ശുദ്ധമായ പുഷ്പം ആരാണ്

40
00:14:37,980 --> 00:14:54,400
അല്ലെങ്കിൽ

41
00:14:54,400 --> 00:15:01,120
അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റായിരിക്കാം. എന്തുകൊണ്ട്?
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ വിളിച്ചു.

42
00:15:01,560 --> 00:15:04,340
ഞാൻ ആരുടെയോ സ്ഥലത്തായിരുന്നു.

43
00:15:39,150 --> 00:15:43,750
നിങ്ങൾ ആരെങ്കിലുമായി ഡേറ്റിംഗ് നടത്തുകയാണെങ്കിൽ, എന്നോട് പറയൂ.
ചൂടായിരുന്നു.

44
00:15:43,750 --> 00:15:50,570
എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ വേണ്ടിയാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്തത്.

45
00:15:50,570 --> 00:15:57,010
ഞാൻ നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

46
00:15:57,010 --> 00:16:00,070
അതാരാണ്?

47
00:16:01,390 --> 00:16:07,030
സ്കൂൾ ടീച്ചർ: അതല്ല. ഈ വ്യക്തി നിങ്ങളെ കുറിച്ച് എന്താണ് പറയുന്നത്?

48
00:16:07,440 --> 00:16:12,700
ഞാനും നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു, അല്ലേ? അത് സത്യമല്ല.
അത്രയേയുള്ളൂ.

49
00:16:12,700 --> 00:16:17,220
ഏതാണ് ആദ്യം വന്നത്?

50
00:16:17,220 --> 00:16:22,740
വ്യക്തമായി സംസാരിക്കുക.

51
00:16:22,740 --> 00:16:29,260
നിങ്ങളിൽ ആരാണ് എൻ്റെ കൂടെ ആദ്യം ഉറങ്ങിയത്? പുതിയ പെൺകുട്ടി ആരാണെന്ന് എനിക്ക് പറയണം.
ശരിയാണോ?

52
00:16:36,720 --> 00:16:37,720
ഞാൻ വിവാഹിതനായത് പോലെയല്ല.

53
00:17:05,099 --> 00:17:11,880
അങ്ങനെ പറയുന്നത് നല്ലതല്ല. തള്ളിയിടുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല.
ഞാൻ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്നതെന്താണ്?

54
00:17:11,880 --> 00:17:18,140
അവൻ

55
00:17:18,140 --> 00:17:27,420
സ്ത്രീ

56
00:17:27,420 --> 00:17:33,280
നീ എൻ്റെ പിന്നാലെ വരാൻ ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.
ഞാൻ അത് ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ മരിക്കും.

57
00:17:34,250 --> 00:17:41,110
ഞാൻ മരിച്ചാലും ഞാൻ അത് പിന്തുടരും.

58
00:17:41,110 --> 00:17:46,730
ഓടിപ്പോയാൽ തോൽക്കും. നിങ്ങൾക്ക് ഓടിപ്പോകാൻ കഴിയില്ല. കത്തി തിരികെ കൊണ്ടുവരിക.
അത് എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നു.

59
00:18:03,980 --> 00:18:08,160
കൊള്ളാം, നീ ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയായിരുന്നു. എനിക്ക് വളരെ അസൂയയാണ്.

60
00:18:08,160 --> 00:18:14,220
കരഞ്ഞാൽ നിങ്ങളും കരയുമോ?

61
00:18:14,220 --> 00:18:21,020
എനിക്ക് കരയാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ ആദ്യം കരഞ്ഞാൽ എനിക്ക് കരയാൻ കഴിയില്ല.

62
00:18:21,020 --> 00:18:27,940
എന്നിരുന്നാലും, നാളെ മുതൽ സ്കൂളിന് അവധിയായിരിക്കും. നിങ്ങളുടെ നല്ല വാക്കുകൾക്ക് നന്ദി.

63
00:18:27,940 --> 00:18:31,280
ഒരുപാട് നാളുകൾക്ക് ശേഷം എന്നെ കണ്ടിട്ട് നിനക്ക് വെറുപ്പ് തോന്നി തുടങ്ങി.

64
00:18:32,950 --> 00:18:39,810
വിദ്യാർത്ഥികൾക്കും, ടീച്ചർ സ്കൂളിൽ പോകാൻ വിസമ്മതിക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു മാനസിക രോഗമുണ്ടെങ്കിൽ.

65
00:18:39,810 --> 00:18:46,710
നിലവിൽ അധ്യാപകർക്കിടയിൽ പ്രശസ്തനായ ഒരാളുണ്ട്.

66
00:18:46,710 --> 00:18:50,770
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, എന്നെക്കുറിച്ച് മറ്റുള്ളവരോട് പറയുക?

67
00:18:50,770 --> 00:18:57,030
ഞാൻ വിവാഹിതനാണ് പക്ഷേ

68
00:19:15,690 --> 00:19:21,410
നിന്നെ കണ്ടിട്ട് ഒരുപാട് നാളായി.

69
00:19:21,410 --> 00:19:28,270
ആ സംഭവത്തിന് ശേഷം എൻ്റെ ഭർത്താവ് സ്വയം അടച്ചുപൂട്ടി.

70
00:19:28,270 --> 00:19:34,330
നിങ്ങൾക്ക് അസുഖം തോന്നുന്നു, പക്ഷേ എനിക്കും അൽപ്പം അസുഖമുണ്ട്.

71
00:19:34,330 --> 00:19:41,290
അത് ഇപ്പോൾ എൻ്റെ തലയിൽ ശരിയല്ല

72
00:19:41,290 --> 00:19:43,310
ഞാൻ എല്ലായിടത്തും എത്തി, പക്ഷേ മുറി തുറന്നിരിക്കുന്നു.

73
00:19:46,250 --> 00:19:51,050
മാനസികാവസ്ഥയിൽ പെട്ടെന്നുണ്ടായ മാറ്റത്തിന് ക്ഷമിക്കണം. അപ്പോൾ കാണാം.

74
00:19:51,050 --> 00:20:03,150
ഓ

75
00:20:03,150 --> 00:20:10,150
ഞാനല്ലാത്ത ഉപഭോക്താക്കൾ

76
00:20:10,150 --> 00:20:11,150
ഇവിടെ ആരുമില്ലേ?

77
00:20:12,830 --> 00:20:14,730
എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് സീസണിന് പുറത്തുള്ള ഒരു പ്രവൃത്തിദിവസമാണ്.

78
00:20:16,780 --> 00:20:17,340
ദയവായി

79
00:20:17,340 --> 00:20:25,120
ഷി

80
00:20:25,120 --> 00:20:32,120
അല്ലേ?

81
00:20:32,120 --> 00:20:39,020
ഇത് ഇവിടെ എളുപ്പമാണ്, ചെറുപ്പക്കാരിയായ ഭാര്യ, എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചതാണ്.

82
00:20:39,020 --> 00:20:43,340
കല്യാണം കഴിച്ചു സ്ഥിരതാമസമാക്കിയെന്നു തോന്നിച്ച കയോക്കോ വന്നു സ്ഥിരതാമസമാക്കി.
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

83
00:20:58,480 --> 00:21:05,280
മിസ്റ്റർ യോനെഡ ജൂനിയർ ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് രാജിവച്ചു. നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? എന്താണ് അധ്യാപകരുടെ ആശങ്ക?

84
00:21:05,280 --> 00:21:11,160
ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ വന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും നിങ്ങൾ എന്നെ ദയയോടെ പൊതിയണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

85
00:21:11,160 --> 00:21:18,160
അത് അസാധ്യമാണ്. ഇപ്പോൾ എൻ്റേതാണ്.

86
00:21:18,160 --> 00:21:24,480
ഇത് പൂന്തോട്ടത്തിന് പുറത്താണ്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് അത് അവിടെ നിന്ന് കാണാൻ കഴിയും.

87
00:21:48,970 --> 00:21:49,709
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

88
00:21:49,710 --> 00:21:53,390
പെട്ടെന്ന് പോയി

89
00:21:53,390 --> 00:22:05,850
മാ

90
00:22:05,850 --> 00:22:08,450
അത് എന്താണ്?

91
00:22:09,490 --> 00:22:16,490
അത് പ്രൊഫഷണൽ ഗ്രിൽ ചെയ്ത പച്ചക്കറികൾ പോലെ കാണപ്പെട്ടു. "ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു, ഞാൻ മരിക്കാൻ പോകുന്നു" എന്നപോലെ ഞാൻ വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു.
കണ്ണു തുറക്കൂ

92
00:22:16,490 --> 00:22:17,490
ഞാൻ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

93
00:22:19,380 --> 00:22:21,540
വളരെക്കാലം മുമ്പ് ജീവിതം നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു മിഡിൽ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിയെക്കുറിച്ചാണ്.

94
00:22:21,540 --> 00:22:28,500
എൻ്റെ വിചാരണയുടെ സമയത്ത്

95
00:22:28,500 --> 00:22:33,840
അത് കൊലപാതക ലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള പ്രവൃത്തിയാണെന്ന് ഞാൻ പൂർണ്ണമായി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തി.

96
00:22:33,840 --> 00:22:37,980
പത്രത്തിൽ എഴുതിയത് പോലെ.

97
00:22:37,980 --> 00:22:42,940
സ്‌കൂൾ അക്രമത്തിനെതിരെ ഞാൻ പോരാടിയിട്ടില്ല.

98
00:22:54,320 --> 00:23:01,060
വിദ്യാർത്ഥികളെ പരിപാലിക്കേണ്ടത് അധ്യാപകൻ്റെ കടമയാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, പക്ഷേ

99
00:23:01,060 --> 00:23:07,920
നിങ്ങൾ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നതിനാൽ, ശാരീരികവും മാനസികവുമായ പരിക്കുകൾ നിങ്ങൾക്ക് അവസാനിക്കും.

100
00:23:07,920 --> 00:23:14,580
നിങ്ങൾ ചെറുപ്പമാണ്, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ഇളം കണ്ണുകൾ എത്രയും വേഗം എടുക്കണം.
പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു

101
00:23:14,580 --> 00:23:16,440
മദ്യപിച്ച രാജ്യം

102
00:23:23,280 --> 00:23:27,680
എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചവൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നതു കാണാൻ വലിയ സന്തോഷമുണ്ട്.

103
00:23:27,680 --> 00:23:34,640
ക്ഷമിക്കണം, എൻ്റെ കോളേജ് ദിനങ്ങളിലേക്ക് മടങ്ങുക.

104
00:23:34,640 --> 00:23:41,360
അവർ ആഗ്രഹിച്ച ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി പോരാടുകയായിരുന്നു. അതെ, അവർ കത്തുന്നുണ്ടായിരുന്നു.
അത് കത്തിച്ചു

105
00:23:41,360 --> 00:23:48,280
ഞാൻ ഷിസുക്ക

106
00:23:48,280 --> 00:23:51,180
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ റിക്കാക്കോയെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്?

107
00:23:53,760 --> 00:24:00,420
എന്തൊരു ഭയങ്കര വിവാഹമാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ ഉണ്ടാക്കിയതെന്ന് എന്നോട് പറയരുത്.
ചൂടായിരുന്നു

108
00:24:00,420 --> 00:24:06,600
എന്നെ നോക്കൂ

109
00:24:06,600 --> 00:24:13,480
നമ്മൾ പിരിയട്ടെ? ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹമോചനം ചെയ്യും.

110
00:24:13,480 --> 00:24:14,480
അതൊരു തത്വമല്ല.

111
00:24:33,770 --> 00:24:40,150
ഞാനെന്തു ചെയ്യണം കുട്ടികളേ?

112
00:24:40,150 --> 00:24:47,070
നിർത്തുക, നിർത്തുക!

113
00:24:47,070 --> 00:24:53,750
എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകുന്നത് നിർത്തുക. ഫ്യൂട്ടൺ എൻ്റെ അരികിൽ വിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ദയവായി നിർത്തൂ.

114
00:24:53,750 --> 00:25:00,590
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, ഞാൻ പോകട്ടെ, നിർത്തുക.

115
00:27:51,310 --> 00:27:52,310
എന്തിനാ വീട്ടിൽ പോകുന്നത്?

116
00:27:52,690 --> 00:27:58,750
അതെ, ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസത്തിനുള്ളിൽ അസുഖം ഭേദമാകുന്ന കേസുകളുണ്ട്.
അതാണോ?

117
00:27:59,210 --> 00:28:00,630
വീട്ടിലെ ടിഷ്യു എങ്ങനെയുണ്ടായിരുന്നു?

118
00:28:01,290 --> 00:28:07,290
ഇത് ഒരു വ്യക്തിത്വ സവിശേഷതയായതിനാൽ ഇത് ഒരു വിഷമകരമായ രോഗമാണ്.

119
00:28:07,290 --> 00:28:14,290
തലയിൽ ഒരു ബാൻഡേജ് ചുറ്റിയിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ കൂളായി കാണും, പക്ഷേ വൈകുന്നേരം
എനിക്കും ഉറങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

120
00:28:14,290 --> 00:28:19,670
നിനക്കറിയാമോ, അന്ന് ഞാൻ പറയുമായിരുന്നു എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല എന്ന്.
അസൗകര്യത്തിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

121
00:28:21,879 --> 00:28:26,000
സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയായതിനാൽ ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

122
00:28:26,000 --> 00:28:34,640
എങ്കിൽ ശരി

123
00:28:34,640 --> 00:28:37,580
അതെ, ദയവായി വീണ്ടും വരൂ

124
00:28:56,810 --> 00:29:03,790
സാധാരണഗതിയിൽ, ഛർദ്ദി നിങ്ങളുടെ മുന്നിൽ നടക്കുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനുള്ള ഒരു കാര്യമാണ്.
സാധാരണയായി,

125
00:29:03,790 --> 00:29:06,010
സാരമില്ല, സ്കൂളിനെ കുറിച്ച് ആലോചിക്കുമ്പോൾ തന്നെ ദേഷ്യം വരും.

126
00:29:06,870 --> 00:29:11,850
ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാണ്, കള്ളം.

127
00:29:11,850 --> 00:29:17,050
അതൊരു സ്ത്രീ ദൈവമാണ്.

128
00:29:17,050 --> 00:29:23,550
ഇന്നത്തേക്ക് നീ എപ്പോഴാണ് എന്നെ കടം തരാൻ പോകുന്നത്?

129
00:29:26,680 --> 00:29:30,440
നിങ്ങൾ എന്നെ കാണാൻ വന്നത് വളരെ അരോചകമാണ്. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?
ഓഫ്?

130
00:29:32,140 --> 00:29:37,700
അതാണ് എൻ്റെ ഭാര്യയെ കൂടുതൽ ഭീരു ആക്കുന്നത്.
ഓഫ്?

131
00:29:40,820 --> 00:29:42,020
എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത സമയങ്ങളുണ്ട്.

132
00:29:56,900 --> 00:30:03,140
എന്തോ കുഴപ്പമുണ്ട്. വളരെക്കാലമായി സംഭവിക്കാത്തത് എൻ്റെ ഹൃദയത്തെ മിടിക്കുന്നു.

133
00:30:03,140 --> 00:30:07,420
ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് ഒരിക്കലും പറഞ്ഞിട്ടില്ല.

134
00:30:07,420 --> 00:30:25,420
മനുഷ്യൻ

135
00:30:25,420 --> 00:30:26,420
ഞാൻ അവിടെയുണ്ട്

136
00:30:28,270 --> 00:30:29,270
കൂടെ കിടക്കാൻ ഒരു പങ്കാളി?

137
00:30:32,010 --> 00:30:33,010
നീ എന്നോട് പ്രണയത്തിലാണോ?

138
00:30:34,270 --> 00:30:40,490
അവൻ വിവാഹിതനാണെങ്കിലും വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തതിനാൽ ഇത് ഒരു ധാർമ്മിക ഐക്യമാണോ?

139
00:30:40,490 --> 00:30:45,510
അത് വളരെ അത്യാവശ്യമാണ്

140
00:31:49,800 --> 00:31:50,800
ഓഹ്

141
00:34:20,290 --> 00:34:25,929
അതാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത്. ഇന്നത്തെ മനുഷ്യൻ്റെ കാര്യവും ഇതുതന്നെയാണോ?

142
00:34:25,929 --> 00:34:31,469
അടുത്ത സ്ത്രീ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.

143
00:34:31,469 --> 00:34:40,730
അത്

144
00:34:40,730 --> 00:34:44,550
നിങ്ങൾ മറ്റ് ആളുകളോടൊപ്പമല്ല.

145
00:34:44,550 --> 00:34:49,150
സാമാന്യബുദ്ധി ചെയ്യരുത്

146
00:35:16,890 --> 00:35:17,890
നിങ്ങൾ എത്ര ദൂരം പോകും?

147
00:35:19,950 --> 00:35:20,950
എല്ലായിടത്തും

148
00:35:50,890 --> 00:35:57,650
ഇന്ന് ആ ആൾ വരാത്തത് കൊണ്ട് ഓവർടൈം ആണോ?

149
00:35:59,410 --> 00:36:03,350
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇടവേള എടുക്കുന്നത്?

150
00:36:04,570 --> 00:36:08,270
ഏതുതരം അസുഖം?

151
00:36:21,670 --> 00:36:28,030
അധ്യാപകൻ: മൂന്ന് ദിവസത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർ പറയുന്നു.
ഒരു പ്രൈവറ്റ് കമ്പനിയെന്നത് പ്രത്യേകിച്ച് എളുപ്പമല്ലേ?

152
00:36:29,030 --> 00:36:34,910
വഞ്ചന, വിഡ്ഢി!

153
00:36:37,410 --> 00:36:40,910
ഞാൻ നിന്നെ പോലെ വിവാഹത്തെ കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്ന ആളല്ല.
അയ്യോ ഞാൻ

154
00:36:40,910 --> 00:36:47,450
ഇനി മുതൽ നമുക്ക് പുറത്ത് കാണാം.

155
00:36:48,850 --> 00:36:51,270
സ്റ്റാഫ് റൂമിലോ മറ്റോ അവർ കുശുകുശുക്കുന്നു.

156
00:36:51,270 --> 00:37:06,910
ഉപസംഹാരം

157
00:37:06,910 --> 00:37:15,150
വിവാഹം

158
00:37:15,150 --> 00:37:16,490
ഒന്നും പറയരുത്, അത് മനോഹരമാണ്.

159
00:37:51,690 --> 00:37:52,690
എനിക്ക് ഭ്രാന്തനാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല

160
00:39:37,100 --> 00:39:42,520
ഞാൻ ആ വ്യക്തിയുടെ മുടി തിന്നാൻ പോകുന്നു.

161
00:42:04,010 --> 00:42:06,030
എനിക്ക് ശരിക്കും അസുഖമാണ്.

162
00:42:06,030 --> 00:42:32,050
തള്ളുക

163
00:42:32,050 --> 00:42:33,050
തുടർന്ന് തീപിടുത്തമുണ്ടായി

164
00:42:35,950 --> 00:42:42,850
എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിൽ കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളെ വിളിച്ചു.
ദയവായി ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുക.

165
00:42:42,850 --> 00:42:47,050
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് ഉത്തരവാദിത്തമാണ് ഉള്ളത്? ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡ്രോയർ കടം തരാം.
മാത്രം

166
00:42:47,050 --> 00:42:53,010
എൻ്റെ മുറിയിൽ ഒന്നും നീങ്ങാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല.

167
00:42:53,010 --> 00:42:59,010
ഞാൻ എന്താണ്?

168
00:42:59,010 --> 00:43:04,990
അത് ശരിക്കും സത്യമാണോ? ശരി, ഞാൻ എന്താണ്?
അങ്ങനെയല്ലേ?

169
00:43:12,620 --> 00:43:14,000
ഇത് വിചിത്രമാണ്

170
00:43:14,000 --> 00:43:27,060
മുമ്പ്

171
00:43:27,060 --> 00:43:33,880
ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെ താഴേക്ക് തള്ളിയാൽ, എപ്പോൾ നിൻ്റെ മനസ്സ് മാറുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?
അത് മധുരമാണ്. നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

172
00:43:35,740 --> 00:43:37,720
കാരണം ശാഠ്യക്കാരിയായ സ്ത്രീ ഭയങ്കരയാണ്

173
00:43:40,970 --> 00:43:44,370
ഫലങ്ങൾ കാണുന്നതിലൂടെ നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

174
00:43:47,610 --> 00:43:48,610
എനിക്ക് ടിവി കാണാൻ കഴിയുമോ?

175
00:43:49,010 --> 00:43:53,090
ഓ അത്

176
00:43:53,090 --> 00:44:01,050
ബാ

177
00:44:01,050 --> 00:44:06,950
വീട്ടിലെ സ്ത്രീയോടൊപ്പം ഇരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത് പുരുഷനാണ്. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കാം.
ദിവസം മുഴുവൻ

178
00:44:06,950 --> 00:44:09,070
നല്ലതല്ല

179
00:44:11,299 --> 00:44:18,200
ഒടുവിൽ ഞാൻ അതിൽ മടുത്തു പോകുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്, അതിനാൽ എനിക്ക് നിങ്ങളുമായി പിരിയാൻ കഴിയില്ല.
സ്ത്രീകൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഏറ്റവും മോശമായ ലൈംഗികതയാണിത്.

180
00:44:18,200 --> 00:44:19,760
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

181
00:44:20,560 --> 00:44:27,480
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. ഞാൻ പുരുഷന്മാരെ വെറുക്കുന്നു, എനിക്ക് ലൈംഗികത ഇഷ്ടമാണ്.

182
00:44:42,320 --> 00:44:49,240
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? ഞാൻ പിശുക്കനാണ്.

183
00:44:49,240 --> 00:44:52,700
കുട്ടികളില്ലാതെ ജീവിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ വെറുക്കുന്നത് വിവാഹത്തെക്കുറിച്ചാണോ?

184
00:44:53,420 --> 00:44:56,360
വിവാഹം പാഴായിപ്പോകുമെന്ന് പറയുന്നവരെയാണ് ഞാൻ ഏറ്റവും വെറുക്കുന്നത്.

185
00:45:23,450 --> 00:45:27,210
ഞാൻ നിന്നെ കാണാൻ വന്നതാണ്. വളരെ നന്ദി.

186
00:45:27,210 --> 00:45:32,590
വന്നാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

187
00:45:32,930 --> 00:45:36,790
അതെ, ഞാൻ ആശുപത്രിയിൽ പോയി, ദയവായി.

188
00:46:00,650 --> 00:46:01,650
ക്ഷമിക്കണം

189
00:46:33,859 --> 00:46:35,000
ടീച്ചർ, നിങ്ങൾ പുകവലിക്കുന്നുണ്ടോ?

190
00:46:35,280 --> 00:46:38,860
ഞാൻ ഒരു കുപ്പി പുകവലിച്ചാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

191
00:46:39,960 --> 00:46:40,960
ഒരു റിസർവേഷൻ നടത്തുന്നത് ശരിയാണോ?

192
00:46:41,280 --> 00:46:45,400
നിനക്ക് സ്കൂളിൽ ഇല്ലാത്തത് ഞാൻ തരാം.

193
00:47:31,600 --> 00:47:36,580
ഇപ്പോൾ ആലോചിച്ചപ്പോൾ ഇങ്ങനെ ഒരു കത്ത് കിട്ടി.

194
00:47:36,580 --> 00:47:48,900
എന്നെ

195
00:47:48,900 --> 00:47:54,840
അത് സത്യമല്ല. അത് തീർച്ചയായും സത്യമല്ല. ആർക്കെങ്കിലും അറിയാമോ?

196
00:47:54,840 --> 00:48:00,440
ഇത് നമ്മളല്ല, പക്ഷേ നമ്മൾ എല്ലാവരും ഒരേ കാര്യം ചിന്തിക്കുന്നു, അല്ലേ?

197
00:48:04,499 --> 00:48:05,499
ടീച്ചർ അല്ലേ?

198
00:48:05,960 --> 00:48:07,220
അസുഖം വന്നാൽ എന്താണ് കുഴപ്പം?

199
00:48:10,000 --> 00:48:11,000
എന്തുകൊണ്ടാണ് അത് നുണയായത്?

200
00:48:11,520 --> 00:48:18,440
അത് സത്യമല്ല. വനിതാ അധ്യാപകർക്ക് സാമ്പത്തിക പശ്ചാത്തലമില്ല.
ഞാൻ രാജിവയ്ക്കാൻ പോകുന്നു.

201
00:48:18,440 --> 00:48:24,320
സത്യത്തിൽ ഞാൻ ഇന്ന് ടീച്ചർ ആയിട്ടാണ് പഠിപ്പിക്കാൻ വന്നത്.
അതെ.

202
00:48:34,980 --> 00:48:38,460
കത്തെഴുതിയില്ലെങ്കിലും ഞങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത് സഹായിക്കാനാണെന്നത് സത്യമാണ്.

203
00:51:40,970 --> 00:51:46,690
എനിക്ക് പേടിയില്ല. ഞാൻ നിന്നെ ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ഒരു സ്കൂളിലോ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലോ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല.

204
00:51:46,690 --> 00:51:52,530
അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു സ്കൂൾ മാത്രമാണ് നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ കഴിയുന്ന ഒരേയൊരു സ്ഥലം.

205
00:53:34,570 --> 00:53:35,210
എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല

206
00:53:35,210 --> 00:53:45,590
ആഹ്

207
00:53:45,590 --> 00:53:58,070
വെട്ടുകത്തി

208
00:53:58,070 --> 00:54:03,790
വളരെക്കാലം മുമ്പ്, ഞാൻ മിഡിൽ സ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു കത്തി ഉപയോഗിച്ച് സ്വയം കുത്തി.

209
00:54:08,650 --> 00:54:13,690
കത്തി കൊണ്ട് മരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

210
00:54:13,690 --> 00:54:19,810
ഹൈസ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനി

211
00:54:19,810 --> 00:54:22,450
ഇത് ഒരു വലിയ ഭാഗമാണ്, അല്ലേ?

212
00:54:22,450 --> 00:54:30,170
കോപം

213
00:54:30,170 --> 00:54:36,550
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, അല്ലേ? എനിക്കും അങ്ങനെ തന്നെ.

214
00:54:49,840 --> 00:54:55,240
ഞാൻ സ്കൂൾ വിട്ടാൽ ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം?

215
00:54:57,160 --> 00:55:00,420
നിങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചോ?

216
00:56:15,920 --> 00:56:18,520
ഇത് വൃത്തികെട്ടതാണ്. എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

217
00:56:27,980 --> 00:56:32,200
രക്തം പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്നു. അത് മോശമാണോ?

218
00:56:35,860 --> 00:56:37,820
കുഴപ്പമില്ല, വലിയ കാര്യമൊന്നുമില്ല.

219
00:57:56,759 --> 00:58:01,760
എങ്കിലും ഞാൻ ഉണർന്നതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്

220
00:58:01,760 --> 00:58:15,480
ഉറങ്ങുക

221
00:58:15,480 --> 00:58:21,720
നിങ്ങൾ ഷിസുക്കോയെ കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരിക്കണം.

222
00:58:21,720 --> 00:58:24,240
ആഹ് ച്ചി ജാ

223
00:58:26,200 --> 00:58:27,500
ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു.

224
00:58:27,500 --> 00:58:34,260
എന്ത്

225
00:58:34,260 --> 00:58:35,078
ഇത് നല്ലതാണോ?

226
00:58:35,080 --> 00:58:36,080
കായ് കോയുടെ കാര്യമോ?

227
00:58:36,540 --> 00:58:43,540
എനിക്ക് വളരെക്കാലമായി വിശപ്പ് ഇല്ല, അതിനാൽ എനിക്ക് സുകിയാക്കി പോലെ മാംസം ഇഷ്ടമാണ്.
നമുക്ക് അത് സാധ്യമാക്കാം

228
00:58:43,540 --> 00:58:53,680
അതെ

229
00:58:53,680 --> 00:58:54,680
ഹലോ

230
00:59:02,720 --> 00:59:05,140
ഞാൻ കുറച്ചു നാളായി ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു, പക്ഷേ എന്താണ്?

231
00:59:07,300 --> 00:59:12,180
ഞാൻ വിവാഹിതനായതിന് ശേഷവും അവൻ എന്നോട് ഡേറ്റിംഗ് തുടരുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?
ഞാനോ?

232
00:59:14,360 --> 00:59:18,120
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അല്ലേ?

233
00:59:18,120 --> 00:59:25,460
ടാ

234
00:59:25,460 --> 00:59:31,600
"ഞാൻ ട്രെയിനിലാണ്" എന്ന് നിങ്ങൾ പറയുന്ന നിമിഷം വരെ ഞാൻ ജീവിച്ചിരുന്നു.
ഉള്ളിലേക്ക് നീങ്ങാൻ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു

235
00:59:40,880 --> 00:59:46,800
എൻ്റെ ശരീരം ഭൂമിയായി മാറുന്നത് വരെ എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാനാവില്ല.
നിന്ന്

236
00:59:46,800 --> 00:59:54,560
സമാനമായ

237
00:59:54,560 --> 01:00:01,460
നിങ്ങൾ വിവാഹിതരായ ദമ്പതികളാണ്.

238
01:00:01,460 --> 01:00:02,460
അത് പോലെയാണ്

239
01:00:10,280 --> 01:00:11,860
ഞാൻ എന്താണെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ തുടങ്ങി.

240
01:00:11,860 --> 01:00:18,740
ആരും കഴിക്കുന്നില്ല

241
01:00:18,740 --> 01:00:20,040
അപ്പോൾ ഞാൻ തീ നിർത്താം.

242
01:00:40,410 --> 01:00:46,890
നിങ്ങൾ തിരിച്ചുവരില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.

243
01:00:46,890 --> 01:00:51,250
ഞാൻ ഒരിക്കലും അനുവാദമില്ലാതെ ഒറ്റരാത്രികൊണ്ട് പുറത്ത് നിന്നിട്ടില്ല.

244
01:00:51,250 --> 01:00:57,910
എൻ്റെ ഓട്ടിസം ഭേദമായതിൽ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

245
01:00:57,910 --> 01:01:04,850
ഖേദിക്കുന്നു

246
01:01:04,850 --> 01:01:07,890
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്

247
01:01:10,990 --> 01:01:14,270
ഞാൻ വിവാഹിതനാണെങ്കിലും എനിക്ക് യുദ്ധം ജയിക്കാമായിരുന്നു.

248
01:01:14,270 --> 01:01:21,510
അല്ലെങ്കിൽ

249
01:01:21,510 --> 01:01:26,570
തിരശ്ചീനമായി വിവാഹം കഴിക്കരുത്

250
01:01:26,570 --> 01:01:33,270
എനിക്ക് എൻ്റെ രാജ്യത്തോട് ക്ഷമിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

251
01:01:33,270 --> 01:01:38,870
നീ എന്നോട് പൊറുക്കാതിരുന്നാലും കുഴപ്പമില്ല. ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.

252
01:01:39,759 --> 01:01:45,080
നിങ്ങൾ സത്രം സൂക്ഷിപ്പുകാരൻ്റെ ഇരുട്ടിലേക്ക് കടക്കുകയാണെന്ന് തോന്നുന്ന രീതിയിൽ സംസാരിക്കരുത്. ഞാൻ വീട്ടിൽ പോകാം.

253
01:01:45,080 --> 01:01:51,300
കാത്തിരിക്കൂ.

254
01:01:51,300 --> 01:01:57,280
നിങ്ങൾ ഇവിടെയിരുന്നാലും കുഴപ്പമില്ല. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ ക്ഷമിക്കണം.

255
01:01:57,280 --> 01:02:04,240
നിർത്തൂ, ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

256
01:02:04,240 --> 01:02:07,840
വീട്ടിലെത്തി എന്ത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു? നിർത്തൂ!

257
01:02:08,600 --> 01:02:15,580
ഞാൻ വീട്ടിൽ എത്തുമ്പോൾ എന്നെ കാത്തിരിക്കൂ. ഞാൻ മരിക്കുന്നത് വരെ എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ.
ഇത് എന്താണ്? ഭാര്യ എന്നതിൻ്റെ അർത്ഥമെന്താണ്?

258
01:02:15,580 --> 01:02:19,520
ശരി, ഇത് ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കുന്നു.

259
01:02:19,520 --> 01:02:24,280
ഇത് ഇതിനകം അവസാനിച്ചോ?

260
01:02:25,180 --> 01:02:32,040
ഭാര്യാഭർത്താക്കന്മാർ വഴക്കും ഉറക്കവും വൃത്തികേടും

261
01:02:32,040 --> 01:02:36,540
"ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു" എന്ന് ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും പറയുമ്പോൾ, ഞാൻ

262
01:02:37,589 --> 01:02:44,490
ഞാൻ ആരുടെ കൂടെ കിടന്നുറങ്ങാൻ പോകുന്നു. ഭാര്യയെ അധികം കാണിക്കരുത്.
യോ

263
01:02:44,490 --> 01:02:50,130
വൈവാഹിക ജീവിതം: എൻ്റെ വീട്ടിൽ അത് ചെയ്യരുത്.

264
01:02:50,130 --> 01:02:55,150
അത് മോശമായിരുന്നു

265
01:02:55,150 --> 01:02:58,550
മാപ്പ് പറഞ്ഞാൽ തോൽക്കും.

266
01:03:13,480 --> 01:03:14,480
അവൾ സുഖമാണോ?

267
01:03:16,140 --> 01:03:21,920
എപ്പോഴാണെന്ന് പറയരുത്. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കണോ?

268
01:03:21,920 --> 01:03:26,740
എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ?

269
01:03:27,600 --> 01:03:31,480
എന്തെങ്കിലും കഴിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാമോ?

270
01:03:32,580 --> 01:03:33,700
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

271
01:03:38,620 --> 01:03:41,840
ഞാൻ ടീച്ചർ ജോലി ഉപേക്ഷിച്ചു.

272
01:03:50,380 --> 01:03:55,280
വിവാഹിതരായിട്ടും അനുവാദമില്ലാതെയാണ് ഇവർ വിവാഹം രജിസ്റ്റർ ചെയ്തത്.

273
01:03:55,280 --> 01:04:01,860
ഗ

274
01:04:01,860 --> 01:04:08,260
എനിക്ക് എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞു, കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

275
01:04:08,260 --> 01:04:15,140
ഇത് വെറും തമാശയാണ്, എൻ്റെ ഭാര്യ.

276
01:04:15,140 --> 01:04:18,600
ഒരു കുട്ടിക്ക് ഭക്ഷണം നൽകേണ്ടത് ഏറ്റവും മോശമായ കാര്യമാണ്.

277
01:04:19,820 --> 01:04:26,200
ഇനി മുതൽ എന്തുചെയ്യണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.
അത് സംഭവിച്ചു

278
01:04:26,200 --> 01:04:29,120
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു, പക്ഷേ

279
01:04:29,120 --> 01:04:35,240
മുൻ

280
01:04:35,240 --> 01:04:43,620
മനസ്സ്

281
01:04:43,620 --> 01:04:49,080
വെറുതെ മദ്യപിച്ചാൽ എല്ലാം ശരിയാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

282
01:04:59,370 --> 01:05:01,530
നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവനാണ്, യോക്കോ.

283
01:05:31,660 --> 01:05:32,660
അത് പാഴായിപ്പോകുന്നു

284
01:06:06,890 --> 01:06:07,410
ഇല്ല.

285
01:06:07,410 --> 01:06:14,470
ലൈംഗികത

286
01:06:14,470 --> 01:06:21,810
കേസ്

287
01:06:21,810 --> 01:06:23,690
എനിക്ക് മാറാത്ത നല്ല ലിംഗമുണ്ട്.

288
01:07:11,560 --> 01:07:17,360
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ടീച്ചർ. ദയവായി എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കൂ.

289
01:07:17,360 --> 01:07:24,240
ഞാൻ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ അധ്യാപകൻ മാത്രമല്ല.

290
01:07:24,240 --> 01:07:25,240
യോ